好茶.黑童谣集(2)

这次是大家喜闻乐见的梗x

 


 


 


 

2.

 

The clock has rung once

 

In the afternoon.

 

Why not bake a scone

 

To prepare for the best time

 

Of a day.

 


 

The clock has rung twice

 

In the afternoon.

 

How to make a scone?

 

The thing added in it

 

Is my lover's heart,

 

The liquid poured in it

 

Is my lover's blood.

 

Those make it taste delicious.

 


 

The clock has rung three times

 

In the afternoon.

 

Why i'm excited?

 

Because of the smell,

 

Which from my baking.

 

Now,the time is close.

 


 

The clock has rung four times

 

In the afternoon.

 

Eveything has been ready,

 

Including my favourite,

 

Gray Earl Grey Tea.

 

But a voice says to me,

 

I have something wrong.

 

The chair opposite me,

 

Is empty.

 


 


 

【全篇以亚瑟的角度进行。基本上就是在讲述英先生对耀君默默的思恋,从因为有对耀君的爱恋的愉悦到意识到对方其实并未和自己在一起的失落。描写制作司康饼的过程就是在倾诉对耀君的爱。原本是打算写成英先生喜欢耀君到要吞入腹中永远分不开的,但个人觉得貌似现在的意思更好x不过愿意认为是后者的也没关系啦xxxxxxx】

 


 


 


 


评论
热度(7)

© 墨染千秋 | Powered by LOFTER